oleh

BAHASA BUGIS: Hindariki’ Virus Korona Komelo’ Mopi’kki’ Tuo, Pa’kkowe Carana

LONTARA, TEKAPE.co – Engka yaseng virus korona, iyyasi laku dicarita tau maegae ri tahun 2020, nasaba’ liwa’ bahayana.

Bahayana virus corona, afa’ re’kko nakennai taue, engka dipirasai me’kke’, jingerreng naa mali’ppuno pa’kkitae.

Yamiroo nasabari naa de’naa te namaringngerrang, Angkenna mate re’kko de’ namaga’tti’ dihurai.

Yae virus korona ma’ppammula di Kota Wuhan, sala seddinna Kampong ri China, onronna pabbalu olo’kolo’ tuo. Tapi’ ko’kkoro, kabara’na engkatonna tau nakenna di Indonesia. Maka parellu te waspada.

Parellu di’ingngerrang, Kabara’na, re’kko tau nakennae virus korona liwe’ gampang sile’ccekeng, nare’kko dia’kkatenni watangkalena, uwae elo’na, atau se’ddi penne anreang tau terinfeksie.

Tapi engka carana re’kko melo’kki hindari. Narekko messuriki’ pole bolata’, a’ppakei’ pa’ssampo timu, aja’nasembarang dianre, aja’nasembarang dia’kkatenni.

Sibelaiki’ tau terinfeksie, Terakhir, ko melo’kki ma’ddisi di Bolata’, kibissai maca’kka jari’tta’.

Engka ufe’na salama’ maneng mui te’e pole dibahayanna virus korona. Termasu’ idi’maneng tau Sulawesie. (ise)

Terjemahan Bahasa Indonesia

Hidari Virus Corona Jika Masih Ingin Hidup, Begini Caranya

LONTARA, TEKAPE.co – Ada yang disebut virus corona, di tahun 2020 ini lagi marak diperbincangka bayak orang, itu disebabkan karena virus ini sangat berbahaa.

Bahaya virus ini, gejalahnya jika terinfeksi, akn mengalami demam, gangguan pernafasan dan kepala terasa pusing.

Pada akhirnya, si penderita virus corona tidak sadarkan diri, dan jika tidak cepat mendapat pertolongan konsekuensinya akan mengalami kematian.

Virus ini bermula muncul di kota wuhan, salah satu kota di china, tempat para pedagang binatang. Tapi sekarang kabarnya virus ini sudah tersebar ke penjuru dunia, termasuk di Indonesia.

Perlu diketahui, kabarnya, orang terinfeksi virus ini sangat gampang menularkan ke orang lain, jika orang terinfeksi itu saling bersentuhan dengan orang lain, menyentuh air liur atau satu piring makanan.

Tapi ada cara untuk menghindari virus ini, jika keluar rumah usahakan memakai masker, jangan sembarang memegang sesutu di tempt umum.

Yang terakhir, usahakan berjauhan dengan orang yang terinfeksi dan usahakan rajin mencuci tangan.

Semoga kita semua dapat terhindar dari virus yang mematikan ini, termasuk kita semua yang berada di wilayah Sulsel. (*)

Komentar

Berita Terkait