BAHASA BUGIS: Kopi Seko Rijelling Produseng Kapal Api

MASAMBA – Kopi Seko punnai rasa khas, kopi de’na pada kopi laingnge yaniro na rijelling perusahaang produseng kopi PT Kapal Api Global.

Iyae perusahaang e siap ni pallebbai panni na ri Kabupaten Luwu Utara.

Perusahaang enneng pulona perseng bisnis kopi pada alena kuasai yae makokkoe na cobasi massappa lokasi makessing e, strategis melo naonroi ma bisnis kopi, na sala seddinna onrong makessing naita iyanaritu Kecamatang Seko.

Direktur PT Kapal Api Global, Djoni Halim, makkeda, makokkoe akkilajekenna iyanaritu Puru’i ammai matu produksi kopi e ri Indonesia, na sementara meningka’ i parinung kopie ri masyaraka e.

“Fungsinna ijaga yae iyaniro na isappa daera makessing e ma bisnis kopi naikkeng pilei Kecamatan Seko,” adanna Djoni Halim, wettu napaui iyaro rencanana mabbukka dare’ kopi percontohang, Selasa 8 Mei 2018, ri laleng onronna rapat Sekertaris Daerah.

Engka dua rupanna kopi melo e rikembangkang, iyanaritu arabica sibawa robusta. “Rencanana ikkeng melo bukka onrong lahang percontohang dare tane taneng kopi ri Seko, sekitar seppulo lettu duappulo hektara,” adanna.

Jhoni, makkedai pihakna akan na bangung i kerjasama sibawa masyaraka punnana lahang e.

“Cara kerjasamana matu sibawa masyaraka e iyanaritu risewa atau mabbage wassele, tergantungngi elo na masyaraka e matu ri seko,” akkattana. (rin)

Terjemahan

Koran TEKAPE – Edisi Mei 2018

Kopi Seko Dilirik Produsen Kopi Kapal Api

MASAMBA – Cita rasa yang khas, membuat kopi Seko kini dilirik perusahaan produsen kopi, PT Kapal Api Global.

Perusahaan ini siap melebarkan sayapnya di Kabupaten Luwu Utara. Perusahaan yang 60 persen bisnis kopi mereka kuasai ini, mencoba mencari daerah potensial dalam pengembangan kopi, dan salah satu daerah yang mereka lirik adalah Kecamatan Seko.

Direktur PT Kapal Api Global, Djoni Halim, mengatakan, saat ini kekhawatirannya adalah terjadinya penurunan produktivitas kopi di Indonesia, sementara di sisi lain konsumsi kopi oleh masyarakat semakin meningkat.

“Guna mengantisipasi ini, kami mencari daerah yang potensial dalam pengembangan kopi, dan kami memilih Kecamatan Seko,” kata Djoni Halim, saat melakukan ekpose rencana pembukaan kebun kopi percontohan, Selasa 8 Mei 2018, di Ruang Rapat Sekretaris Daerah.

Jenis kopi yang akan dikembangkan adalah arabica dan robusta. “Kami berencana membuka lahan percontohan perkebunan tanaman kopi di Seko, seluas 10 – 20 hektar,” ucapnya.

Jhoni, menjelaskan, pihaknya akan membangun kemitraan dengan masyarakat pemilik lahan di sana.

“Di mana sistem kemitraan tersebut dapat dilakukan dengan sistem sewa atau bagi hasil, tergantung keinginan masyarakat nantinya di Seko,” terangnya. (*)